平素より弊社North Wind Internet Serviceをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

　 本日(11月23日)弊社サーバーに発生しました障害の為、North-Windをご利用のお客様におかれましては、 メールの送受信やホームページの閲覧等ができない等のご不便をおかけ致しておりました。 障害発生中はお客様に大変ご迷惑をお掛けしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
11月23日(金)16:05頃に復旧し、現在は通常通りお使いいただけます。

記

障害内容：　メールの送受信、及び弊社サーバーをご利用いただいているホームページの閲覧不可。

障害原因：　弊社サーバー収容施設(データセンター)内での障害のため。

　弊社では再発防止の為、予防措置に全力をあげて尽力する所存ですので、どうぞ今後共 North-Wind接続サービスを宜しくお願い申し上げます。